趣味の文具箱 | Laban的熱情所在

探索迷倒全球人們的臺灣品牌精髓

「Antique II」鋼筆將於2024年10月初正式登陸日本。該設計靈感來自1997年教宗本篤十六世使用的款式，對於該品牌來說，這是一款標誌性存在的筆，若探究這支筆的故事，也能發現 Laban 的歷史，以及該品牌如何贏得全球喜愛的原因。

越用越令人依戀的黃銅筆

以「經典即是現代」為概念，結合了經過古董加工的黃銅材質與條紋圖案。不僅設計時尚，還能享受重量感帶來的穩定書寫體驗，隨著時間的推移，使用越久，越能感受到其獨特的成熟風味。此次在日本上市的同時，還推出了新色「綠色」與「灰色」。

鋼筆：筆身長度約為142mm（收納時）及159mm（書寫時），筆桿直徑約為11.9mm，重量約43g，卡水、墨水兩用式，配有鋼尖（F）。價格為¥23,100（含稅）。提供EF、M及B字寬可供訂購；詳情請洽文具店。

原子筆：筆身長度約為142mm（收納時）及155mm（書寫時），筆桿直徑約為11.8mm，重量約43g，售價為¥22,000（含稅）。

「Antique II」預計於2024年10月初在日本上市。

黃銅製的筆夾嵌入筆冠，這個獨特的設計由品牌創辦人 John 想出。

刻有「Laban」字樣與品牌標誌的雙色筆尖。標準字寬為 F，但也可從文具店訂購 EF、M、B。

黃銅材質的拋光

黃銅的製造是由合作工廠進行，但必要時會在 Laban 工廠內進行拋光處理。這種獨特光澤由手工打磨而成。

通過切削進行調整

展示使用手動車床進行精密長度調整的過程，不僅限於黃銅，還有壓克力軸也在此調整。

手工組裝

在組裝過程中，零件間塗有黏合劑，每一支筆都是手工製作。※圖片中的「粉色」為預計未來上市的款式。

檢驗與包裝

產品在工廠內進行檢驗與包裝，Laban 的所有產品均從臺灣猴硐出發，飛向世界各地。

從臺灣走到世界

Laban於1981年在臺灣猴硐創立，歷經43年，成為全球愛用的品牌，背後有著許多故事和歷程。

1. 1997年製作，與教皇本篤十六世使用相同的銀製鋼筆「9191」，這款筆是「Antique II」的原型。

2. 工廠入口展示歷代產品。創辦人 John 表示，將來計畫開放為展示廳。

3. 直到1993年推出自有品牌產品之前，Laban 花了13年進行 OEM，磨練技術。展示高端品牌的 OEM 產品。

4. 1994年左右，在義大利米蘭展覽會上的照片。正是在這裡遇見了梵蒂岡相關人員，並達成合作協議。

透過書寫，滿足人們心靈

Laban 創辦人 John 擁有一段難以忘懷的童年回憶。那是12歲時，他的父親從煤礦工作中送給他的鋼筆。當時，這位小學生被那支鋼筆的獨特書寫感所吸引，感受到了書寫的幸福，並立志創辦自己的書寫工具品牌。

大學畢業後，John經歷了徵兵與貿易公司工作，1981年在家鄉猴硐創立了Laban。

最初專注於 OEM，學習製筆技術。1993年，推出自有品牌。1997年，與梵蒂岡博物館達成合作，品牌開始擴展。然而，當時多數產品定位較高，經歷了艱難時期。

2016年推出的「325」廣受歡迎，以其平易近人的價格與可愛設計捕捉了人們的心。之後「Antique II」也取得成功，確立了品牌地位。John 表示，未來他將繼續通過 Laban 獨特的美學傳遞書寫的喜悅。

5. 工廠位於日治時期建造的建築內，有10位當地居民在此工作，這些大多是持續工作30年以上的匠人。每天約製造400至500支筆。
6. 工廠內的機械大多已使用超過30年。圖片 7 是電動拋光機。將壓克力棒放入如圖 6 所示鋪滿竹片的裝置中旋轉，可以打磨表面。

Laban的魅力傳向世界

自創立以來，Laban 已進入歐美市場。John（圖片中央）表示，他希望以進入日本為起點，學習日本文化並融入自身品牌，創造出受全球喜愛的產品。

特別訂製資訊

“趣味の文具箱 Hobby Stationery Box”特別訂製！

「Antique II」限定色即將發售。“趣味の文具箱 Hobby Stationery Box”訂製的兩款原創顏色將在“趣味の文具箱 Hobby Stationery Box”的網上商店獨家銷售！其中「千歲綠」搭載了金筆尖（M），是特別規格。

早期創作的18K金筆尖

「千歲綠」搭載約20年前製作的 18K 金筆尖，是「Antique II」唯一的金筆版本。

「千歲綠」

比起標準款的「綠色」，這款綠色更加深沉。夾子、環圈以及筆握部分採用玫瑰金設計。搭載18K金筆尖M號，含稅價格39600日圓。限量5支。

「濃藍」

鮮豔的藍色與銀色搭配。限量15支，字寬分別為鋼筆尖EF（5支）、F（4支）、M（4支）、B（2支），含稅價格23,100日圓。